Navigace:
Předložky
ČÁST I.první
První skupinu tvoří předložky, které používáme ve vyjádření vztahu osob, či věcí v prostoru. Předložky stojí za podstatným jménem, číslovkou nebo zájmenem. Jedna předložka může mít v angličtině více významů, což se konkretizuje až po spojení s určitým slovem.
1)za prvé na - on
na stole - on the desk
2) ve - in
v tašce - in the bag
3) vedle - next to
vedle školy - next to the school
4) pod - under
pod stolem - under the desk
5) nad - over
nad tabulí- over the blackboard
6) mezi (myšleno je mezi dvěma subjekty) - between
mezi stolem a židlí - between the desk and the chair
7) za - behind
za stolem - behind the desk
8) do - into
do tašky - into the bag
9) z, ze - out of
z domu - out of the house
10) k, ku nebo do - to
ke stolu - to the desk
11) z, ze nebo od - from
ze školy - from the school
12) kolem - past
kolem domu - past the house
ČÁST II.druhá
Předložky vyjadřující čas, časové údaje.
1)za prvé okolo - about
okolo páté hodiny - about five o'clock
2) po - after
po půlnoci - after midnight
3) ne později než - by
do šesti hodin - by six o'clock
4) trvání, po dobu - for
po dva dny - for two days
5) skrz nebo během - through
během mého života - through my life
6) po - after
po snídani - after breakfast
7) před - before
před obědem - before lunch
8) od - since
od války - since the war
9) do - untill
do léta - untill the summer
10) během - during
během dne - during the day
Následující časové předložky IN, ON a ATet se nelze naučit pouhým předkladem do češtiny. Všechny tři se totiž překládají jako "v, ve" , kdy například česky řekneme V LEDNU, V PĚT HODIN a V PONDĚLÍ, v angličtině to ale budou tři různé předložky.
Pojďme si je nyní představit.
11) v, ve, myšleno ve spojitosti se dnem, či jednotlivým datumem - on
v pondělí - on Monday
12) ve spojitosti s určením části dne, či měsíce - in
odpoledne - in the afternoon
Výjimku tvoří spojení "v noci" - at night
13) hodiny, čili jedná-li se o přesný čas - at
V 7sedm hodin. - At seven o'clock.
Předložky: Procvič si
Příklady: Vyber správnou variantu!
next to
a) vedle
b) pod
vedle
over
a) nad
b) pod
nad
under
a) pod
b) nad
pod
about
a) před
b) okolo
okolo
after
a) po
b) mezi
po
by
a) před
b) během
před
for
a) trvání
b) ve
trvání
in
a) ve
b) za
ve
between
a) za
b) mezi
mezi
behind
a) před
b) za
za
into
a) během
b) do
do
out of
a) ze
b) ku
ze
past
a) do
b) kolem
kolem
from
a) ze
b) ve
ze
to
a) ve
b) ku
ku
Příklady: Přelož!
po prázdninách
after holidays
na židli
on the chair
za učitelem
behind the teacher
mezi lavicí a židlí
between the desk and the chair
pod oknem
under the window
ve třídě
in the classroom
do třídy
into the classroom
od školy
from the school
do domu
into the house
po deset měsíců
for ten months
během vyučovací hodiny
during the lesson
do tašky
into the bag
nad domem
over the house
z práce
from the work
do zimy
until the winter
v pět hodin
at five o'clock
v září
in September
ráno
in the Morning
v pátek
on Friday
ve dvě hodiny
at two o'clock
.
.
Autor: Mgr. Kostkubová Marie
